半礼
bànlǐ
неполный этикет (старшего по отношению к младшему)
行(受)半礼 ограничиться соблюдением неполного этикета
bàn lǐ
尊贵的人对卑幼的人施礼,答以较轻的礼,称为「半礼」。
水浒传.第四十四回:「杨雄道:『这个是我今日新认义的兄弟,你是嫂嫂,可受半礼。』」
儒林外史.第二回:「周进跟了进来作揖,那人还了个半礼。」
本身为尊长,受人全礼,而答礼仅一半,称为“半礼”。
примеры:
行(受)半礼 | ограничиться соблюдением неполного этикета |