协助效应
xiézhù xiàoyìng
см. 协同效应
ссылается на:
协同效应xiétóng xiàoyìng
эффект совместного действия; эффект кооперативного действия; синергетический эффект, синергия
эффект совместного действия; эффект кооперативного действия; синергетический эффект, синергия
примеры:
不过话说回来,我要是不答应协助兄弟会,大概永远不得安宁了吧。
Впрочем, я вижу, что вы не отстанете от меня, пока я не соглашусь помогать Братству.
马吉尼答应协助我夺回领地,事成之前我先跟着他狩猎。至于以后呢……谁知道。
Майни предложил помочь мне вернуть территорию. До тех пор я буду охотиться с ним. А потом... посмотрим.
пословный:
协助 | 效应 | ||
1) результат, эффект
2) эффективная помощь, выручка
|