协济
xiéjì
оказывать содействие (помощь); оказывать совместную помощь
1) 同心协力,互相支持。
2) 友援;救济;接济。
3) 旧时地方政府按中央命令将所徵税款协助其他地方政府的部分。
примеры:
经济协调
экономическое координирование
经济协作区
районы экономического сотрудничества
紧急救济协调员办公室
Управление Координатора чрезвычайной помощи
巴勒斯坦医疗救济协会
Palestinian Medical Relief Society
促进社会经济协调发展
содействие социально-экономическому гармоничному развитию
日本海外经济协力基金
Японский фонд внешнеэкономического сотрудничества
社会经济问题和土地状况协定;社会经济协定
Соглашение по социально-экономическим вопросам и положению в сельском хозяйстве; Социально-экономическое соглашение
主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员
заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатор чрезвычайной помощи
司长兼紧急救济协调员境内流离失所者问题特别顾问;司长兼紧急救济协调员特别顾问
Director and Special Adviser to the Emergency Relief Coordinator for Internally Displaced Persons; Director and Special Adviser to the Emergency Relief Coordinator