协议声明
xiéyì shēngmíng
согласованное заявление; согласованная декларация
xiéyì shēngmíng
согласованное заявление; согласованная декларация
xiéyì shēngmíng
agreed announcement
примеры:
关于世界儿童问题首脑会议的协议声明 | Заявление о договоренности относительно Всемирной встречи на высшем уровне в интересах детей |
пословный:
协议 | 议声 | 声明 | |
1) соглашение, договорённость, взаимное согласие
2) согласовывать, договариваться (о чём-л.)
3) комп. протокол
|
1) заявление, разъяснение; коммюнике, декларация
2) заявлять; разъяснять
3) будд. учение о значениях слов, логика (Śabdavidyā)
|