我需要跟他说会话，单独私聊。

Я должен с ним поговорить. Наедине. Это недолго.

如果我拒绝的话会怎样？狩魔猎人单纯且多情善感。

А что, если я откажусь? Что, если я не стану проявлять мудрость? Видишь ли, я ведьмак. А ведьмаки - народ простой и очень эмоциональный.

他们当中没有谁能用所学的外语进行即便（是）最简单的会话。

None of them can carry out even the simplest conversation in the foreign language they have been learning.

你的秘源将你和你的同伴连接起来，即使你们分开，也能了解发生在队友那边的重要时刻。如果你不在附近，你的同伴将单独进行这类会话。

Ваш Исток связывает вас с вашими спутниками, даже если вы далеко друг от друга, позволяя вам слышать важные разговоры. Но, поскольку сами вы не присутствуете при разговоре, ваш спутник будет участвовать в нем без вас.