单位努力量渔获量
_
улов на единицу промыслового усилия; улов на единицу усилия; рыбопромысловый результат
улов на единицу промыслового усилия; улов на единицу усилия; рыбопромысловый результат
пословный:
单位 | 努力 | 力量 | 渔获量 |
1) единица (измерения); единичный; относительный; удельный
2) [обособленная] организация; организационная единица (часть)
3) объект (напр., промышленный, строительный)
4) [боевая] единица, юнит (в компьютерных играх)
|
стараться, старания; усердно; усердный; усердие; напрягать силы, делать усилия; с большой энергией
|
1) прям., перен. сила, мощь, энергия; силы
2) влияние, воздействие; действие, эффект, сила
3) способность; дарование
|