跳虫自身简单的基因结构极其适合快速突变，能够在极短时间内适应各种严苛环境，这使得它们尤其适合在时空枢纽的无数时空中来回穿梭。

Незамысловатый генетический код позволяет зерглингам быстро мутировать, приспосабливаясь к условиям окружающей среды. Именно поэтому они идеально прижились во всех мирах Нексуса.

用基因突变方法培育出的鱼

трансгенетическая рыба

这似乎应该归功于翅膀结构的进化……或者是训练所带来的进步？诱发的基因突变？优良的品种培育？

Наверное, их крылья каким-то образом эволюционировали... Или тренировки стали более действенными? Или это генетическая мутация? Или селекция?

“什么？”她看着脚上那双小绿色橡胶靴的鞋底：“我想，是35码吧。为什么这么问？我的脚基因突变了。非常小。”

Что? — Она смотрит на подошвы своих крошечных зеленых резиновых сапожек. — Тридцать пятый, думаю. А что? У меня очень маленькая нога.

“破坏球”的驾驶员哈蒙德是一只仓鼠，经过基因改造，他的智力发生了突变式进化。哈蒙德在世界各地探索，不断寻求着新的冒险

Пилот Тарана – разумный генетически модифицированный хомяк по имени Хэммонд, который странствует по миру в поисках приключений.

泰伦人类是地球上被放逐的囚犯、变异人和堕落者的后代。其中一些人的基因突变程度高于其他人，就像巨熊训练师雷克萨·亚克下士。

Терраны – потомки заключенных, мутантов и дегенератов, прибывших с Земли. Некоторые из них, такие как заводчик боевых медведей капрал Рекс Аркк, имеют ярко выраженные генетические отклонения.