如你所见，一把单手剑。

Меч, как видите.

危险诱人的神秘单手剑，嗯，不会错的。

Опасный и притягательный волшебный одноручный меч... Точно!

你在山脚下的冒险家营地遇到砂糖，她想请你帮忙调查阿贝多的「秘密」。受她委托前往调查阿贝多秘密的你，没费什么力气就得知了他所隐藏的事——一把不同寻常的单手剑。为了探知剑的奥秘，阿贝多委托你使用这把剑在雪山战斗。

В лагере у подножия горы вас ждала Сахароза с просьбой выведать «тайну» Альбедо. Вам не стоило никакого труда узнать, что в его владении оказался необычный меч. Альбедо поручил вам испытать этот меч в битве, чтобы пролить свет на его загадочную природу.

从痕迹来看，目标身上好像有单手剑留下的旧伤…

Следы говорят нам, что против нашей цели стоит использовать одноручный меч...

我每天都在全大陆用单手剑挖矿。

Я добываю руду по всему Тейвату с помощью одноручного меча.

生产武器的原材料。通过锻造，可以生产出4星的单手剑。

Материал для ковки оружия. Может быть использован для создания одноручного оружия 4★.

单手武器技能提高像匕首、长剑、钉锤、战斧等武器的使用能力。

Навык пользования одноручным оружием улучшает владение кинжалами, мечами, булавами и боевыми топорами.

提高像匕首、剑、钉锤、战斧等单手武器技能的使用效果。

Навык пользования одноручным оружием улучшает владение кинжалами, мечами, булавами и боевыми топорами.

准备并学习施放召唤单手剑法术

Экипируйте и сотворите заклинание Призванный меч, чтобы выучить его

使用单手武器的作战技巧，比如匕首、剑、锤、战斧。学习这种技能的人能造成更大伤害。

Искусство владения одноручным оружием, таким как кинжалы, мечи, булавы и топоры. Мастера этого навыка наносят более смертоносные удары.

使用单手武器的作战技巧，例如匕首、剑、钉锤与战斧。受过这种技能训练的人，能施展出更致命的攻击。

Искусство владения одноручным оружием, таким как кинжалы, мечи, булавы и топоры. Мастера этого навыка наносят более смертоносные удары.