单枪眼
dān qiāngyǎn
одноамбразурный
примеры:
也许海帝在单眼艾克拔枪比赛那儿用得上我。哪里都比这里好。
Может, у Хайди найдется для меня роль в "Одноглазом Айке". Все лучше, чем здесь.
看好了,单眼艾克,因为你接下来将见识到西部最快的枪法。
Придержи шляпу, Одноглазый Айк! Перед тобой самый быстрый стрелок на Западе.
直接将来宾带到主要的三个活动中心:磷酸盐医生酒馆、牧马小子畜栏和单眼艾克拔枪对决。
Посетители направляются в три основных развлекальных центра: "Салун Дока Фосфата", "Загон Скаута" и "Дуэль с Одноглазым Айком".
пословный:
单枪 | 枪眼 | ||
1) амбразура, бойница (для стрелкового оружия)
2) пулевое отверстие, пробоина
|