单次
dāncì
однократный
в русских словах:
одноотказность
〔名词〕 单次故障安全性
ОИ одиночный импульс
单次脉冲
разовая доза
一次剂量, 单次剂量
разовое облучение
一次照射, 单次照射
примеры:
「我都计算过,一条飞空巨龙单次喷吐能够覆盖的范围是~」 ~聪智塞得斯的遗言
«По моим подсчетам, дракон на крыле за один заход на атаку может накрыть область площадью...» — Тайдус Умник, последние слова
倾注在单次冲锋上的荒野力量。
Сила дикой природы, воплощенная в одном рывке.
单次施法意志之力阻止至少268~~0.04~~点伤害可给予30%法术强度,持续15秒。最多叠加2次。
Если одна «Мощь чистой воли» блокирует не менее 268~~0.04~~ ед. урона, по окончании ее действия сила способностей Медива увеличивается на 30% на 15 сек. Суммируется до 2 раз.
单次使用刀扇击中至少2名敌方英雄,可以使下一个刀扇对目标降下一颗星星,造成77~~0.04~~点伤害。
Если «Веер клинков» одновременно поражает 2 или более героев, при следующем его применении на пораженных противников падают звезды, нанося 77~~0.04~~ ед. урона.
可重复任务:单次闪电链击中至少2名英雄可使其弹跳伤害提高12点,最高360点。奖励:击中多名英雄30次后,闪电链优先弹跳至英雄。
Постоянная задача: если одна «Цепная молния» поражает хотя бы 2 героев, ее урон при переходе на новые цели увеличивается на 12 ед., вплоть до 360 ед.Награда: после 30 попаданий по нескольким героям «Цепная молния» при переходе на новую цель начнет в первую очередь поражать героев.
如果单次施放惩罚击中2名或以上英雄,则减速效果提高至80%,并且不会衰减。任务:单次施放惩罚击中4名或以上英雄。奖励:惩罚现在总是使目标减速80%,并且减速效果不会衰减。
Если «Наказание» одновременно поражает не менее 2 героев, эффект замедления усиливается до 80% и не ослабевает со временем.Задача: поразите «Наказанием» не менее 4 героев одновременно.Награда: «Наказание» всегда будет замедлять цели на 80%, а эффект замедления не будет ослабевать со временем.
激活后使主要普通攻击在附近的敌人之间最多弹射2次,持续8秒。单次使用刀扇击中至少2名英雄后可以充能娜萨的遗物。
При использовании позволяет обычным автоатакам рикошетить между находящимися рядом противниками до 2 раз. Время действия – 8 сек.Перезаряжается после того, как «Веер клинков» поражает не менее 2 героев одновременно.
任务:使用混乱打击命中英雄。奖励:击中15个英雄后,混乱打击的伤害提高60点。奖励:单次混乱打击命中2名英雄,可使其伤害提高60点。奖励:单次混乱打击命中3名英雄,可使其伤害提高100点,并立即获得其它所有奖励效果。
Задача: поражайте героев «Раздором».Награда: после 15 попаданий по героям урон от «Раздора» увеличится на 60 ед.Награда: после поражения 2 героев одним «Раздором» урон от него увеличится на 60 ед.Награда: после поражения 3 героев одним «Раздором» урон от него увеличится на 100 ед., и Аларак получит все награды за выполнение этой задачи.
平均单次存活对英雄伤害量
Урон по героям за одну жизнь
平均单次存活暴击次数
Критических попаданий за одну жизнь
平均单次存活总伤害量
Общий урон за одну жизнь
红色检定是单次永久的
результаты красных проверок нельзя изменить
начинающиеся: