单调节

single regulation

примеры:

可调节的单元(部分)

регулируемый участок

昨天的节目比较单调。

Вчерашняя программа была относительно скучной.

可调节的单元(部分)控制区

регулируемый участок

示威者在广场上单调而有节奏地喊叫。

The demonstrators chanted in the square.

你可以在设定选单里调节战斗的难度，甚至在战斗中也可以这么做。

Сложность боя можно изменить в любой момент - даже посреди битвы - в разделе Игра, на экране Настройки.

пословный:

单调	调节
dāndiào 1) монотонный; однообразный; пресный; скучный; однообразие, монотонность 2) лит. один мотив, отдельная мелодия (для каждой строфы 辞)	tiáojié 1) регулировать, настраивать; приспосабливать; кондиционировать; регулирование; регуляция, приспособление; кондиционирование 2) физ., физиол. аккомодация; аккомодировать 3) муз. темперация; темперировать