卖弄笔墨

smell of the inkhorn; throw fancy word around; pedantic; inkhorn

mài nong bǐ mò

smell of the inkhorn; throw fancy word around; pedantic; inkhorn

màinong bǐmò

throw fancy words around

пословный:

卖弄	弄笔墨
màinong 1) выставлять напоказ (что-л.) , кичиться (чём-л.) , хвалиться (чём-л.) 2) предать; изменить; обмануть	_写字或写文章。红楼梦·第二十一回： “自己闷闷的，只不过拿书解闷，或弄笔墨。 ”