卖懒
màilǎn
продавать лень (чтобы бросить лень и стать трудолюбивым в следующему году, китайский местный новогодний обычай)
一种地方风俗。取意是把懒惰卖掉,求得来年勤快。
примеры:
卖懒!卖懒! 卖到年三十晚。人懒我不懒!
Продаю лень, продаю лень! Продаю до кануна нового года, другие будут ленивы, а я нет!