卖爵赘子
_
赘， 以物为质而借贷。 卖爵赘子指贫困至无法生活， 只好卖去官位、 抵押儿子， 以求维持生计。 汉书·卷六十四上·严助传： “数年岁比不登， 民待卖爵赘子以接衣食。 ”亦作“卖爵鬻子”。
mài jué zhuì zǐ
赘，以物为质而借贷。卖爵赘子指贫困至无法生活，只好卖去官位、抵押儿子，以求维持生计。
汉书．卷六十四上．严助传：「数年岁比不登，民待卖爵赘子以接衣食。」
亦作「卖爵鬻子」。
примеры:
| 卖爵赘子, 以接衣食 | продавать титулы и отдавать в заложники детей, чтобы получить за это одежду и пищу |
пословный:
| 卖爵 | 赘子 | ||
1) продавать детей в рабство
2) приёмыш
3) зять, принятый в дом жены
|