南方邦联军步兵军团

Пехотный корпус южан

仅限南方邦联军生产。每一艘移动至地图最东边的封锁突破船都能转换为金币（单位会自动解散）。

Строить их могут только конфедераты. Получайте золото за каждый блокадопрорыватель, дошедший до восточного края карты (где он будет автоматически распущен).

南方邦联军的特色海上单位，能对北方联邦军的巡防舰造成大量伤害。

Уникальный юнит конфедератов, представляющий собой страшную опасность для фрегатов юнионистов.

仅限南方邦联军生产。行动缓慢但异常强大的海上单位，可以轻易击败北方联邦军的巡防舰。

Строить их могут только конфедераты. Эти медленные, но невероятно мощные корабли без труда справляются с фрегатами юнионистов.

仅限北方联邦军生产。可以轻易击败南方邦联军的封锁突破船，并且可以对抗铁甲舰。

Могут быть построены только юнионистами. С легкостью справляется с блокадопрорывателями и способен выстоять в бою с броненосцем.

南方邦联的海上单位，可转换为金币。

Корабль конфедератов, который можно обменять на золото.

南方邦联军卡宾枪骑兵

Конница с карабинами (Юг)

北方联邦军的特色海上单位，可以用以对抗南方邦联军的铁甲舰。

Уникальный юнит юнионистов, способный противостоять броненосцам конфедератов.

不清楚，我只知道它应该在联邦的西南方。

Нет, точно не знаю. Говорили только, что где-то в юго-западной части Содружества.

联邦虽然危机四伏，但越往南方走，危险程度也越高……

Содружество опасный край. И чем дальше на юг, тем опаснее...

联邦不时会遭到远从西南方发光海吹来的辐射风暴侵袭。

Иногда Содружество накрывают радиоактивные бури, которые приходят с юго-запада, с далекого Светящегося моря.

基础海上单位，在南北战争时早已过时。仅限北方联邦军生产。

Основной морской юнит, уже устаревший к моменту начала Гражданской войны. Могут быть построены только юнионистами.

如果有人活在联邦，还能穿越老南方的话，她肯定准备好后事了。专业的。

Если женщина может пройти по Южному Бостону и остаться в живых, значит, у нее все в порядке. У тебя все схвачено.

如果有人活在联邦，还能穿越老南方的话，他肯定准备好后事了。专业的。

Если человек способен выжить в Содружестве и как ни в чем не бывало прогуливается прямо по южному Бостону, значит, у него все схвачено. Вы профи.

英联邦南部非洲委员会

Комитет Содружества по южной части Африки

英联邦南部非洲问题知名人士小组

Группа видных деятелей Содружества по южной части Африки

北方联邦军步兵军团

Пехотный корпус северян

北方联邦军卡宾枪骑兵

Конница с карабинами (Север)

北方联邦军的基础海上单位。

Основной морской юнит юнионистов.

在此剧本中仅限军事工程师与北方联邦地面单位进行海运。

Только военные инженеры и юнионисты могут грузиться на борт в этом сценарии.