2010年世博会

Экспо 2010

东方之冠 (世博会中国馆)

павильон «Корона Востока»

自5月1日开幕以来，世博会参观者达到7000多万人次，创下参观人数的新纪录。

С 1 мая, когда выставка распахнула свои двери, ее посетили свыше 70 млн. человек, что установило новый рекорд по числу посетителей аналогичных выставок.

我在上次的例行记者会上已经说过，伊朗总统内贾德先生来华是出席上海世博会伊朗国家馆日的活动。

Как я уже сказал на предыдущей пресс-конференции, президент Ирана Махмуд Ахмади Нежад приедет в Китай для участия в мероприятиях в рамках Дня национального павильона Ирана Шанхайской ЭКСПО-2010.

世博会快要闭幕了，希望大家抓紧时间前来参观。

Скоро ЭКСПО-2010 завершает работу, и мы призываем всех желающих не упустить случай и приехать на нее.