温特是原本的尼克·瓦伦坦最后的记忆。

Это был Уинтер, последнее напоминание о настоящем Нике Валентайне.

我已经找到所有艾迪·温特的全息卡带，得把它们交给尼克。

Мне удалось найти все голографические записи Эдди Уинтера. Надо отдать их Нику.

尼克花了好一阵子想揪出艾迪·温特的狐狸尾巴。你的帮忙……对他意义重大。

Ник уже давно пытался к Эдди Уинтеру подкопаться. Ваша помощь для него многого стоит.

尼克和我解决了艾迪·温特，不让老黑帮分子对联邦再造成进一步伤害。

Мы с Ником ликвидировали Эдди Уинтера. Этот старый гангстер больше не угрожает Содружеству.

我已经不记得尼克从多久以前就开始调查温特的案子了，幸好你刚好走了进来。

Ник пытался Уинтера на чистую воду вывести, сколько я себя помню. Ему очень повезло, что появились вы.

尼克和我已经杀了艾迪·温特，现在尼克说他还有一件事要处理，看来我应该要跟着他去。

Мы с Ником убили Эдди Уинтера. Ник говорит, что у него осталось еще одно незаконченное дело. Пожалуй, мне следует отправиться с ним.

尼克，我不懂。就算艾迪·温特还活着，为什么要杀了他？这听起来好像是要复仇。

Ник, я не понимаю. Зачем убивать Эдди Уинтера, даже если он еще жив? Это похоже на какую-то кровную месть.

尼克，听我说，之前发生的一切，不论是温特，还是……珍妮，都不是独自一人能够处理的。你需要帮助。

Ник, послушай меня. Все, что произошло. С Уинтером. С... Дженни. В одиночку с такими переживаниями не справиться. Тебе нужна помощь.

尼克已经从全息卡带破解艾迪·温特的地堡密码，现在可以前往安德鲁地铁站去解决艾迪了。

Изучив голографические записи, Ник сумел вычислить код от бункера Эдди Уинтера. Пора отправиться на станцию "Эндрю" и покончить с Эдди.

我的所有都是尼克的，我想过只要温特死了，所有关于旧世界的记忆都会一起消失，我一定可以获得自由。

Все, чем я был, принадлежало не мне, а этому Нику. И я надеялся, что со смертью Уинтера призрак старого мира отпустит меня, и я смогу обрести свободу.

但是和你在一起，我才终于发现，杀掉温特这件事情，根本不是为了尼克、为了珍妮、甚至也不是为了我们。

Но за время, проведенное с тобой, я понял, что Уинтера нужно было убить не ради Ника или Дженни, и даже не ради меня самого.

尼克请我帮忙复原艾迪·温特的全息卡带，他认为我应该可以从联邦警局证物的终端机着手。

Ник попросил меня забрать десять голографических записей, принадлежащих Эдди Уинтеру. Он полагает, что информацию о том, где их искать, можно найти в полицейском терминале с уликами.