卜宅
bǔzhái, bǔzhè
выбирать гаданием место для жилища (погребения)
bǔzhái
(1) [choose capital]∶用占卜决定建都的地方
(2) [choose one's residence]∶用占卜决定住所或墓地
bǔ zhè
1) 用占卜的方法来选择住处或判断居住地的吉凶。
书经.召诰:「太保朝至于洛,卜宅。」
礼记.表记:「卜宅寝室。」
2) 卜择墓穴。
礼记.杂记上:「大夫卜宅与葬日,有司麻衣布衰布带,因丧屦,缁布冠不蕤。」
bǔ zhái
to choose a capital by divination
to choose a home
to choose one’s burial place by divination
choose house
bǔzhái
1) choose a residence by divination
2) choose a tomb site
1) 占卜决定建都的地方。
2) 选择住地。
3) 占卜选择墓地。
примеры:
卜宅兆
выбрать гаданием место для кладбища