在你的帮助下，先祖之魂总算有机会重返家园了，卡斯卡拉工匠和萨满祭司精心雕凿的石像便是他们的安息之地。

С твоей помощью духи предков смогут теперь направиться в достойные их обиталища – статуи, с любовью сделанные ремесленниками Каскалы и тамошним шаманом.

捕风者巴斯拉需要你这样充满智慧的萨满祭司。他要你带上每种元素的样本，证明你已准备就绪。

Батра Страж Ветра ищет шамана вроде тебя. Принеси ему по образцу каждой из стихий, чтобы доказать свое мастерство.

我是来和北地狗头人谈判的，但是他们的萨满祭司卡加尼舒决定将我当作一道小点心献给犸格莫斯雷加。

Я прибыл сюда на переговоры со снобольдами, но их главный шаман, Каганишу, решил, что из меня выйдет лакомый кусочек для их Магмотрегара...

在战歌氏族中有一位对虚空发出最响亮呼唤的人，他是名叫库拉斯的萨满长者。快去消灭他跟他其余的黑暗萨满祭司。

В рядах Песни Войны есть тот, кто громче других взывает к Бездне – старейшина шаманов по имени Кулрат. Убей его и его темных шаманов.

去和捕风者巴斯拉谈谈吧，他是住在奥特兰克山脉和西瘟疫之地之间一个巨魔隐士。他是制造武器的行家，也是一个强大的萨满祭司。

Поговори с Батра Стражем Ветра, троллем-отшельником, живущим между Альтеракскими горами и Западными Чумными землями. Он опытный оружейник и могущественный шаман.

绝不能让暮光教徒与纳迦异教徒的阴谋得逞。为了艾泽拉斯世界和所有无辜的生灵，我们必须采取行动。前方的道路已经明朗，你要立即动身前往盘牙水库深处的奴隶围栏，与我们的萨满祭司会面。去吧，抓紧时间！

Мы не можем позволить, чтобы заговор фанатиков культа Сумеречного Молота и наг-отступников Нептулона осуществился. Во имя Азерота и всей жизни на нем мы должны действовать. Наша дорога ясна. Отправляйся в Узилище в недрах Резервуара Кривого Клыка и встреться там с нашей шаманкой. Спеши!

但是海象人氏族必须在睿智长者的指引下才能存活。我们最敬重的萨满祭司穆希特拒绝离开中央小岛的塔尤卡祭坛。如果他被那些怪物杀害的话，氏族必将遭受惨痛的损失。

А вот без мудрых старейшин мой народ не проживет. Упрямый Муахит, наш самый почтенный шаман, отказывается покинуть алтарь Таютки на центральном острове. Мы понесем серьезную утрату, если его убьют эти чудовища.