卡片, 穿孔卡片
пословный перевод
卡片 | , | 穿孔卡片 | |
1) карта, карточка (напр. библиотечная, учётная)
2) перфокарта
3) открытка
|
в примерах:
穿孔卡片修(调)整机
реставратор перфокарт
切屑(穿孔或穿孔卡片的)
конфетти перфоленты или перфокарты
控制字段, 穿孔卡片控制字段
контрольное поле перфокарты
机电型穿孔卡片装置
electromechanical punched card installation
纸屑, 切屑(穿孔或穿孔卡片的)
конфетти перфоленты или перфокарты
照视检查(穿孔卡片的)
проверка на просвет перфокарт
用针选取的穿孔卡片
needle-operated punched card
目视检查, 照视检查(穿孔卡片的)
проверка на просвет перфокарт
(穿孔卡片)指示位置,标定位置
индексная позиция (для перфокарт)
穿孔卡片程序控制计算机
card programmed computer
目视检验, 透光检验(穿孔卡片的)
проверка перфокарт на просвет
边沿穿孔卡片字词处理设备
word processing equipment with edge-punched card
按一个标志对穿孔卡片分组
сгруппировывать перфокарты по одному признаку