在起航前“卡德”号和僚舰上的官兵已在卡萨布兰卡吃了圣诞晚餐。

The crews of the Card and its consorts had eaten Christmas dinner in Casablanca before sailing.

媚你萨布卡特醇茴香利口酒

Molinari Sambuca

菲尔纳•布兰卡酒(意大利的一种芳香苦味开胃酒. )

Фернет Бранка

拒誓者已经在北方出没了，就在布兰卡跳跃堡垒附近。

На севере, у оплота Прыжок Брюсы, заметили Изгоев.

弃誓者已经逼近北方了，就在布兰卡跳跃堡垒那里。

На севере, у оплота Прыжок Брюсы, заметили Изгоев.

这些华丽的战甲曾经是神圣萨卡兰姆信仰的象征。而今，这些战甲却沦为了恶魔腐化的无情记忆。

Эти украшенные доспехи раньше служили символом священной веры закарумитов, но теперь они – лишь мрачное напоминание о поразившей ее демонической порче.