卡门
kǎmén
1) Кармен (имя)
2) жарг. кетамин (наркотик)
3) застрять в дверях
kǎ mén
本为法国作家梅里美(Prosper Mérimée）所写的中篇小说，西元一八四五年出版。描写浪漫女子卡门（Carmen）的飘泊生涯和恋爱故事。后由法国音乐家比才(GeorgesBizet）作曲，哈维莱 (Ludovic Haléry）和米耶克(Henri Meilhac）改编成歌剧，自一八七五年首演以来，即成为最受欢迎的歌剧之一，艺术价值颇高。
Kǎ mén
Carmen (name)
Carmen, 1875 opera by Georges Bizet 比才 based on novel by Prosper Mérimée 梅里美[Meí lǐ meǐ]
примеры:
卡门贝干酪 (法国诺曼底地区产的一种优质软干酪, 未经压制而成)
сыр Камамбер
当卡门怀孕了，被他赶出家门。她身无分文地流落到维吉玛，结局你知道了…
Она забеременела, и он ее вышвырнул. Она приехала в Вызиму без гроша в кармане. Вы знаете, чем это кончилось...
她在《卡门》的第一幕中演得好极了。
She was magnificent in Act One of "Carmen’.
在演《卡门》的时候我和她用脚碰来碰去地调情。
I played footsie with her during Carmen.
她在歌剧《卡门》中演唱卡门这一角色。
She sang the title role in Carmen.
《卡门》是一部有名的歌剧。
Carmen is a well-known opera.
詹姆斯说：你最好别打卡门的主意。有人已向她求爱了。啊，是吗？谁已向她求爱了？是我！
You’d better keep your eyes off Carmen, said James. She’s spoken for! Oh, yes? And who’s spoken for her? I have.
начинающиеся: