却扇
quèshàn
(оттянуть) раскрыть веер (как знак согласия на свадьбу: обр. в знач.: свадьба)
却扇之夕брачная ночь
què shàn
1) 仰翻扇面。
南朝梁．萧纶．见姬人诗：「却扇承枝影，舒衫受落花。」
2) 古代成亲时新娘以扇遮面，行交拜礼后，即将扇子丢弃，称为「却扇」。清．纪昀．阅微草堂笔记．卷十三．槐西杂志三：「灞州一宦家娶妇，甫却扇，新婿失声狂奔出。」后来多用以比喻成婚。
quèshàn
get married古代行婚礼时新妇用扇遮脸，交拜后去之。后用以指完婚。
примеры:
却扇之夕
брачная ночь