卷扬

卷扬

juǎnyáng

1) наматывать и поднимать, подъёмный (механизм с наматыванием, например, троса)

卷扬机 подъёмная лебёдка

2) [whirl] 风带着尘土、纸屑等翻滚飞扬

juǎnyáng

[whirl] 风带着尘土、纸屑等翻滚飞扬

黄尘卷扬

juǎn yáng

a whirlwind

в русских словах:

автолебёдка

自动卷扬机

брашпиль

〔名词〕卷扬机, 绞盘

бремсберг

斜卷扬机道, 缆车道, 斜坑, 斜坡, [矿] 上山, 轮子坡

буровая лебёдка 钻机; 绞车, 卷扬机

卷扬机

〔阳〕绞车, 卷扬机.

гидролебедка 液压绞车, 水力卷扬机

卷扬绞辘

грузоподъемный барабан 卷扬机卷筒，起重鼓轮(卷筒)

канатоёмкость

卷绳量（卷扬机的）

колосоподъёмник

穗卷扬机

作物卷扬机

绞车 jiǎochē, 卷扬机 juǎnyángjī

лебедочное устройство 卷扬设备

лебёдочный

〔形〕卷扬机的, 绞车的; 用卷扬机进行的.

лебёдчик

卷扬机工

навивальня

卷扬机

подъёмная система 卷扬系统, 吊升系统

подъёмный ворот 卷扬机，起重绞盘

卷扬机械

скиповая лебёдка 箕斗卷扬机, 料车卷杨机

скиповый подъёмник 箕斗提升机, 料斗卷扬机

шахтоподъёмник

矿井卷扬机

электролебедка 电动绞车, 电力卷扬机, 电动绞线机

электроподъёмник

电{力}卷扬机

примеры:

固定在壁上的卷扬机

wall hoist

подвижная лебёдка 移动式卷扬机

подвижная лебедка

гидравлическая лебёдка 液压卷扬机

гидравлическая лебедка

反冲卷扬机(卡机)

откатная лебёдка

用卷扬机使人员登直升机

подъём личного состава на борт вертолёта лебёдкой

手动卷扬机, 手动绞车

ручная лебёдка, ручной ворот

起重绞车, 移动式手动卷扬机

крановая тележка; переносная ручная лебёдка

绞盘，卷扬机一种用于吊起重物的装置。该装置包括一垂直的线轴形圆筒，由人力或机器使之旋转，在其周围绕有钢丝绳

An apparatus used for hoisting weights, consisting of a vertical spool-shaped cylinder that is rotated manually or by machine and around which a cable is wound.

похожие:

主卷扬主卷扬机副卷扬机筒卷扬机手摇卷扬机慢动卷扬机壁装卷扬机双索卷扬机双筒卷扬机蜗轮卷扬机水力卷扬机单筒卷扬机单斗卷扬机副卷扬机构机力卷扬机升降卷扬机索式卷扬机筒式卷扬机料罐卷扬机施工卷扬机倾翻卷扬机调速卷扬机螺旋卷扬机矿坑卷扬机电力卷扬机摩擦卷扬器探尺卷扬机道路卷扬机变速卷扬机手动卷扬机电动卷扬机主卷扬机构炉顶卷扬机联合卷扬机电控卷扬机墙上卷扬机起货卷扬机多筒卷扬机单独卷扬机液压卷扬机翻罐卷扬机慢速卷扬机防爆卷扬机料车卷扬机上料卷扬机箕斗卷扬机自动卷扬机快速卷扬机矿井卷扬机气动卷扬机斜井卷扬机抓斗卷扬机刮斗卷扬机刮板卷扬机落地卷扬机牵引卷扬机料斗卷扬机提升卷扬机料钟卷扬机摩擦卷扬机蒸汽卷扬机电气卷扬机五筒卷扬机机动卷扬机低速卷扬机反冲卷扬机斜卷扬机道电耙卷扬机差动卷扬机钢绳卷扬机集材用卷扬机差动式卷扬机双卷筒卷扬机液压式卷扬机双翻斗卷扬机滚筒式卷扬机多卷筒卷扬机单卷筒卷扬机自走式卷扬机料钟卷扬机室内燃式卷扬机行星式卷扬机蜗轮式卷扬机料车卷扬机室炉顶卷扬装置移动式卷扬机齿轮式卷扬机拖拉式卷扬机碎焦卷扬装置应急用卷扬机双料斗卷扬机摩擦式卷扬机固定料罐卷扬机双筒电动卷扬机双料车卷扬装置电极升降卷扬机防爆电动卷扬机高炉料盖卷扬机绞车架卷扬机架料车卷扬机装置手动单筒卷扬机料线探测卷扬机杜杆传动卷扬机钢绳卷扬推土机手动杠杆卷扬机单筒电动卷扬机液压料钟卷扬机气动刮板卷扬机气动拖式卷扬机循环钢索卷扬机主斜井卷扬机司机刮铲箕斗卷扬系统山区用绳索卷扬机移动式手动卷扬机无极绳反冲卷扬机双马达料车卷扬机手动链滑车卷扬机齿轮摩擦式卷扬机双轨料车卷扬装置施工完装用的卷扬机斜卷扬机道轨道上山起重系统, 卷扬系统倾斜式双轨料车卷扬装置液压卷扬机, 液压绞车箕斗卷扬机, 翻斗升降机卷筒绞车, 鼓轮绞盘, 卷筒卷扬机升降卷扬机, 升降绞车, 提升绞车料车卷扬机, 翻斗提升机, 箕斗提升机