（早产黑羔羊的）卷毛黑羔皮

2) (о человеке) 卷发[的] juǎnfà[de]; (о животных) 卷毛[的] juǎnmáo[de]

(попугайчик)卷毛鹦鹉

попугай волнистый

—只眼晴明亮的小猎狗， 你知道， 它长着那么长的棕色卷毛。

Представляете, хорошенький маленький терьер, глазки блестят, а шерстка – просто восторг! Длинная, шоколадная и вся вьется!

“一只狗！”福尔摩斯说道，“天哪，是一只卷毛长耳獚犬。

— Боже мой! — воскликнул Холмс. — Да это, спаниель!

我问托尼为什么上班迟到。他告诉我他碰到了倒霉事，他母亲那条宝贝的长卷毛狗因为咽下了一根鸡骨头，他只得送它去看兽医。

I asked Tony why he was late to work and he told me some hard-luck story about having to take his mother’s ageing pet poodle to the vet because it had swallowed a chicken bone.

收到一只长卷毛狗作为她的生日礼物

Got a poodle for her birthday.

呃，抱歉了。你可能得适应一下卷毛造型。

Ах, извини. Придется тебе ходить с растрепанными локонами.