卸开
xièkāi
1) отстраняться (от чего-л.)
2) снимать (с себя), убирать (напр. наряды, украшения)
3) техн. отсоединение; разъединение; развинтить; разобрать; отклепать
разнимать, разнять
xièkāi
take apart (of machinery/etc.)dismantle; unlink
в русских словах:
отклепать
-аю, -аешь; -лёпанный〔完〕отклёпывать, -аю, -аешь〔未〕что 把(铆紧的东西)卸开, 拆开; 起(铆钉). ～ заклёпку 把铆钉起下来.
отсоединение
卸开
разбирать
1) (на части) 拆开 chāikāi, 卸开 xièkāi; (разрушать) 拆掉 chāidiào, 拆除 chāichú
разобрать машину - 把机器卸开
развинчивание
旋开(卸开)
развинчивать
卸开 xièkāi; 拧开 nǐngkāi
разнимать
3) тех. 卸开 xièkāi, 拆开 chāikāi
примеры:
把机器卸开
разобрать машину
把大炮拆卸开来装运
dismount a gun for shipping
我把机器拆卸开来，让大家看看每个细节。
I took the machine apart to show every details.