历头
lìtóu
1) начало календаря; начало года
2) календарь (с указанием благоприятных и неблагоприятных дней)
lì tóu
1) 记载年、月、日、时、节气等可供查考的书。
宋．朱敦儒．鹧鸪天．检尽历头冬又残词：「检尽历头冬又残，爱他风雪忍他寒。」
水浒传．第二十四回：「既是许了干娘，务要与软娘做了。将历头去，叫人拣个黄道好日，奴便与你动手。」
亦称为「历书」。
2) 历书的开头，或指岁首。
如：「秦朝的历法，以孟冬为历头。」
lìtóu
1) beginning of the calendar; new year
2) calendar
指历书。
即手历。
примеры:
案头历日
настольный календарь
洋葱头历险记
Приключения Чиполлино