сжатый воздух

空气压缩机

air compressor

压缩空气吹洗

продувка сжатым воздухом

充{填}压缩空气

ставить иа зарядку сжатым воздухом

空气泵, 空气压缩机

воздушный насос, компрессор

空气压缩机工

машинист компрессора

压缩气(体)瓶压缩空气瓶

газовый аккумулятор давления

低压{压缩空气}源

источник сжатого воздуха низкого давления

充(填)压缩空气

ставить иа зарядку сжатым воздухом

空气压缩性空气(可)压缩性

сжимаемость воздуха

主压缩空气瓶(主冷气瓶)

баллон основной сети

机载空气压缩机(器)

бортовой воздушный компрессор

压缩空气喷射(法)

распыливание сжатым воздухм

用压缩空气吹净(用)空气吹洗

продувка воздухом

(压缩空气)气密性试验

испытание на герметичность сжатым воздухом

座舱{增压}空气压缩器

кабинный компрессор

压缩器增压(短)管空气压缩机增压管

нагнетательный патрубок компрессора

辅助压缩空气电动机

auxiliary compressor motor

座舱空气压缩机, 座舱(增压)空气压缩器

кабинный компрессор

压缩空气驱动{涡轮}泵

насос с приводом сжатым воздухом

(带)低压空气缩机燃烧室

камера сгорания с воздушным компрессором низкого давления

高空补偿服压缩空气系统

пневмосистема высотного компенсационого костюма (ВКК)

{带}低压空气缩机燃烧室

камера сгорания с воздушным компрессором низкого давления

压缩空气吹除(指散热器)

продувка атмосферным воздухом под скоростным напором о радиаторе

压缩空气输送管, 吹(吸)管, 通风管

трубка для подвода сжатого воздуха

增压系统空气压缩器(座舱的)

компрессор системы наддува кабины

双螺杆风冷式空气压缩机

двухшнековый воздушный компрессор с воздушным охлаждением

单一式压缩空气作用爪式送料

single air gripper feed

增压系统压缩机, 增压系统空气压缩器(座舱的)

компрессор системы наддува кабины

压缩空气传动, (利用压缩器)引(出的空)气驱动

привод воздухом от компрессора

总充气门, 总螺旋开关(压缩空气系统的)

вентиль зарядки сети

气缸(自由活塞空气压缩机的)瓦斯筒

газовый цилиндр

(潜水员, 宇航员等患的)潜水员病, 减压病, 压缩空气病

кессонная болезнь

1.真空计，真空压力表

вакуумметр (вакууметр)

真空计，真空压力表；吸力表

вакуум(м)етр

冲击式起动系统(用压缩空气或气体冲击涡轮)

система запуска раскруткой турбины сжатым воздухом или газом

{涡轮}排气压力表

манометр газов за турбиной; манометр перепада давления за турбиной

(涡轮)排气压力表, 涡轮后压差计

манометр перепада давления за турбиной

负表压(实际压力低于一个大气压)

остаточное давление

尽量在空气压缩机或气源附近作业，以减少气管的使用长度

По возможности работайте вблизи воздушного компрессора, для того чтобы уменьшить длину воздушного шланга.

空气压力受感器头，空速管头部

головка приёмника воздушного давления (головка ПВД)

负表压(实际压力低于大气压的值), 余压

остаточный давление

剩余压力, 负表压(实际压力低于一个大气压)剩余压力

остаточное давление

涡轮燃气出口压力指示器(涡轮)排气压力表, 涡轮后气体压力表

манометр газов за турбиной