参灵
cānlíng
1) прощаться с покойником (перед выносом гроба)
2) играть похоронную музыку (при выносе гроба)
3) вдохновляться, вдохновенный
cān líng
1) 丧礼，出棺之前，丧家及亲友向灵柩参礼，伴以鼓乐，称为「参灵」。
儒林外史．第五回：「灵柩停在第二层中堂内，众人进来参了灵，各自散了。」
2) 直通神境。
南朝梁．江淹．莲华赋：「载红莲以吐秀，披绛华以舒英，故香氛感俗，淑气参灵。」
宣和画谱．卷一．董伯仁：「展作道经变相，尤为世所称赏，自非画外有情，参灵酌妙。入华胥之梦，与化人同游，何以臻此！」
1) 与神灵相通。
2) 常用以形容技艺达到极高的境界。
cānlíng
ceremony of respect to the coffin before procession