参考设备

cānkǎo shèbèi

ссылается на:

参考设计cānkǎo shèjì

1) базовый (типовой) вариант дизайна (конструкции) (преимущественно для аппаратных блоков и устройств)

2) образец (пример) разработки (преимущественно для микросхем)

примеры:

将此信息复制到下列空格内，作为工作或重新设置时的参考备份。

Copy this information into the space provided below as a backup reference for service or reconfiguration.

非洲统计能力建设参考区域战略框架；参考区域战略框架

Справочные рамки региональных стратегий развития статистики в Африке

廉价的幻想小说，不具备参考价值。作为法器的力量当然也来自幻想。

Дешёвая фантастика. Если использовать в качестве катализатора, можно понять, что силы её - тоже фантастика.

пословный:

参考	设备
cānkǎo 1) наводить справки, справляться (по книгам, документам), сверять, удостоверяться 2) материал к..., справочные данные о..., литература, справка, справочный, вспомогательный; обратиться к... (к источникам)	shèbèi 1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат; девайс 2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность 3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)