双拥
shuāngyōng
двойное назначение (напр. использовать армию как в военных, так и в мирных целях; одновременно поддерживать действия правительства и заботиться о людях)
shuāngyōng
поддержка армии и забота о семьях военнослужащих; поддержка органов власти и забота о населении (букв. две поддержки)shuāngyōng
1) support the army and give preferential treatment to the families of armymen and martyrs
2) support the government and cherish the people
частотность: #7971
примеры:
双拥(拥军拥属, 拥政爱民)
"двойная поддержка" (поддержка армии и забота о семьях военнослужащих, поддержка органов власти и забота о населении)