双狮戏珠
shuāngshī xìzhū
два льва играют с жемчужиной
пословный:
| 双 | 狮 | 戏 | 珠 |
1) пара; два; оба
2) парный; чётный
3) двойной; вдвойне
|
лев; львиный
|
= 戲,
1) игра; развлечение; забава
2) тк. в соч. шутить; забавляться
3) спектакль; пьеса; театральное представление
|
I сущ.
1) жемчуг; жемчужина; жемчужный (также обр.: прекрасный)
2) шарик, капля; [предмет] в форме жемчужинки 3) вм. 朱 (киноварь)
II собств.
Чжу (фамилия)
|