双筒镜

shuāngtǒngjìng

бинокуляр, бинокль

бинокль

binocular; binocular body; glasses

в русских словах:

〔名词〕双目镜, 双筒镜, 〔阳〕双目镜(指光学仪器).

1) 双筒望远镜的, 双镜的, 双目镜的, 双筒镜的

примеры:

双筒显微镜

бинокулярный микроскоп

双筒望远镜

binoculars; field glasses

船舶用双筒望远镜

бинокулярная морская труба

红外(线)望远镜红外双筒望远镜

инфракрасный бинокль

他把双筒望远镜对准远处的景物。

He trained his binoculars on the distant figures.

他取出双筒望远镜并调整了焦距。

He took out the binoculars and adjusted the focus.

观察野鸟的人用双筒望远镜扫视树木。

The bird-watcher raked the trees with his binoculars.

潘克拉特变倍率双筒望远镜(图象电子放大望远镜)

бинокль с панкратическим изменением увеличения

пословный:

双筒	镜
shuāngtǒngдвухбарабанный; двухцилиндровый; бинокулярный; двуствольный	jìng I сущ. 1) зеркало 2) физ. линза; оптическое стекло (также родовая морфема) 3) лит., поэт., перен. зеркало (обычное сравнение для водоёма, луны, чёлки лошади) 4) очки 5) зерцало; образец, модель; пример; образцовый (примерный) путь, светлая линия поведения; ясный, светлый; блестящий II гл. проверять (себя), учиться (на чужих примерах), извлекать уроки (из чьих-л. промахов); внимательно учитывать III собств. Цзин (фамилия) 全词 >>