双蛋彩拼
shuāng dàn cǎi pīn
разноцветное блюдо ассорти (маринованные и засоленные утиные яйца, помидоры и сельдерей)
shuāng dàn cǎi pīn
разноцветное блюдо ассорти (маринованные и засоленные утиные яйца, помидоры и сельдерей)
пословный:
| 双蛋 | 彩 | 拼 | |
I сущ.
1) цвет, раскраска, краски
2) украшения; оформление (из материи); декорации
3) приз; выигрыш; пари; ставка (в игре) 4) одобрительный возглас, «браво»
5) слава, почёт
6) рана, ранение (на фронте)
7) сияние, блеск
8) облик; манеры
II прил.
1) яркий, разноцветный, пёстрый, узорчатый; красочный; цветастый
2) яркий, блестящий
|
гл.
1) составлять, складывать, соединять; сколачивать; сшивать (из кусков)
2) жертвовать, отдавать; рисковать жизнью; схватываться насмерть
|