反串
fǎnchuàn
1) театр играть не свою роль, выступать в чужом амплуа
2) трансвестит
взять необычную для себя роль
fǎnchuàn
戏曲演员临时扮演自己行当以外的角色。fǎnchuàn
[(of actor)play not one's customary role] 戏曲演员暂时扮演本剧种之外的其他角色
fǎn chuàn
1) 演员不扮演他平日所担任的脚色，而串演其他脚色，称为「反串」。如生扮丑、丑扮净等。
2) 今多指女扮男装、男扮女装为「反串」。
fǎn chuàn
(Chinese opera) to play a role outside of one’s specialty
(modern) to play a transvestite role
to masquerade as an opponent
fǎn chuàn
(of actor) play not one's customary rolefǎnchuàn
thea. temporarily play a part other than one's customary role
他们经常聚在一起唱京剧，有时反串角色。 They always get together to sing Beijing opera and sometimes act different roles.
戏曲演员偶而扮演自己行当以外的角色。相声《捉放曹》：“对呀，她父亲能唱她就能唱，反串嘛。”
частотность: #55020
синонимы:
同义: 票友下海
примеры:
他们经常聚在一起唱京剧，有时反串角色。
They always get together to sing Beijing opera and sometimes act different roles.