反应堆外壳的顶盖

head of the reactor vessel

反应堆外壳盖(反应)堆压力容器上封头

крышка корпуса реактора

控制棒外壳(反应堆的)

оболочка стержня

反应堆安全壳外1回路装置主蒸汽卸压系统

Система сброса давления свежего пара вне защитной оболочки реактора для одноконтурных установок

(反应堆)安全壳

ограничивающий корпус; противоаварийная оболочка реактора

{核}反应堆安全壳

бак ядерного реактора

反应堆容器，反应堆压力壳

Корпус ядерного реактора

(核反应堆的)压力壳

прочный оболочка

(反应堆)主包壳, 一次安全壳

основная оболочка

防护容器, 压力壳(反应堆的)

защитный контейнер

防护容器, 压力壳(反应堆的)屏蔽容器

защитный контейнер

反应堆安全壳设备冷却水热交换器

теплообменнник водяного охлаждения оборудования защитной оболочки реактора

(反应)堆外回路

внереакторная петля

(反应)堆外试验

внереакторные испытания

(反应)堆外的, 离堆

вне реактора

反应堆装置, 反应堆外形轮廓

устройство реактора; конфигурация реактора

熔融燃料释放到反应堆装置以外

выход расплава топлива за границы реакторной установки