丧失这一前景是悲剧性 的，因为布什当局陷于反恐战争的意识形态之中无法自拔。

Было бы трагедией упустить его только из-за того, что администрация Буша увязла в идеологии Войны с Терроризмом.

事实上，俄国在“反恐战争”中基本上采取一种与美国合作的态度。

Фактически, Россия в «войне с терроризмом» сотрудничала, главным образом, с США.

战争恐慌

a war scare

欧洲联盟反恐战略和行动计划

European Union Counter-Terrorism Strategy and Action Plan

所以战争反而让你生意更好？

Значит, война вам на руку?

提高反恐战役中指挥部队的实际能力

совершенствование практических навыков в управлении войсками в ходе антитеррористической операции

促进全面执行联合国全球反恐战略工作组

Рабочая группа по содействию комплексному осуществлению Глобальной контртеррористической стратегии Организации Объединенных Наций

人民复仇者(指用人民战争反击侵略者的游击队员)

Народные мстители

团结起来消灭恐怖主义：关于制定全球反恐战略的建议

Единство в борьбе с терроризмом: рекомендации по глобальной контртеррористической стратегии