反观
fǎnguān
посмотреть с другой стороны, взглянуть под другим углом, посмотреть на... с точки зрения...
смотреть обратно
fǎn guān
以另一个角度来观看、观察。
如：「当我们看见别人的优点时，应同时反观自己，并见贤思齐。」
fǎn guān
by contrast
but as for this...
viewed from another angle
subjectively
introspection
fǎnguān
look back1) 一种唯心的认识论。离开自己的感官和实践，用所谓心和理去观察世界。
2) 犹反省。
частотность: #25009
примеры:
反观你们璃月人的茶，那么苦，简直不是给人喝的。
А с другой у нас есть чай из Ли Юэ. Такой горький, что его пить просто невозможно.