发展伙伴
fāzhǎn huǒbàn
партнеры по развитию
fāzhǎn huǒbàn
партнеры по развитию
партнеры в целях развития
Партнеры во имя развития
Партнеры в области развития
примеры:
| 新的发展伙伴关系：卡塔赫纳承诺； 卡塔赫纳承诺 | Новое партнерство в целях развития: Картахенское обязательство; Картахенское обязательство |
| 孟加拉国发展伙伴关系中心 | Бангладешский центр партнерства в целях развития |
| 通过发展筹资建立发展伙伴关系 | Формирование партнерских отношений в области развития на основе совместного финансирования |
| 商业机遇与可持续发展伙伴关系战略 | Деловые возможности и стратегии подержания партнерских отношений в интересах устойчивого развития |
| 可持续发展委员会可持续发展伙伴关系数据库 | База данных Комиссии по устойчивому развитию по партнерствам в поддержку устойчивого развития |
| 发展伙伴关系论坛：从援助协调到发展伙伴关系 | Форум по сотрудничеству в целях развития под названием "От координации помощи к сотрудничеству в целях развития" |
| 新全球范围内的发展伙伴关系 | Развитие партнерства в новом глобальном контексте |
| 加纳儿童发展伙伴方案 | Партнерство в интересах развития детей Ганы |
| 可持续发展伙伴关系国际论坛 | Международный форум по партнерству в целях устойчивого развития |
| 人口与发展伙伴: 南南倡议 | Партнеры в области народонаселения и развития: инициатива Юг-Юг |
| 地方能力发展伙伴关系 | Партнерство в интересах развития местного потенциала |
| 21世纪统计促进发展伙伴关系 | Партнерство в области статистики в целях развития в XXI веке |
| 联合国促进发展伙伴关系框架 | United Nations Partnership for Development Framework |
пословный:
| 发展 | 伙伴 | ||
1) развиваться, развёртываться; увеличиваться, расширяться; развитие; прогресс
2) развивать; разворачивать, расширять
3) принимать, набирать, привлекать (участников, членов); расширять ряды
4) продвинуться, преуспеть
|
1) партнер, товарищ, сотоварищ, компаньон; однокашник, однополчанин; партнерский
2) приказчик
|