发烟手榴弹
fāyān shǒuliúdàn
ручная дымовая граната
ручная дымовая граната
РДВ регулятор давления и вакуума; ручная дымовая граната
{军} smoke grenade
примеры:
试作式手榴弹发射器
Тестовый гранатомет
九毫米全自动武器外挂手榴弹发射器取得。
Найден автомат калибра 9 миллиметров.
他们向我们发起3次冲锋,每次我们都用手榴弹把他们打退了
They charged us three times, and each time we threw them back with hand-grenades.
"一枚手榴弹意外地发生了爆炸,接着是一片混乱,使我不知所措。"
A hand grenade exploded by accident and I got lost in the ensuing confusion.
把收发机像手榴弹一样丢出去就能启动了,接着就等着爆炸吧。“卡碰!”
Чтобы включить передатчик, бросьте его, как гранату. Затем ждите баочжа. Бум-бум!
пословный:
发烟 | 手榴弹 | ||
1) дымиться, дымить; дымящий[ся]
2) угощать сигаретой
|