发越
fāyuè
1) * быстро; молниеносно
2) разноситься; звенеть (о рифме); раздаваться (о звуке); распространяться (напр. о запахе)
fā yuè
1) 疾速的样子。
汉书．卷七十五．李寻传：「太白发越犯库，兵寇之应也。」
2) 四散。
文选．司马相如．上林赋：「郁郁菲菲，众香发越。」
3) 发扬播散。
朱子语类．卷九十四．周子之书．太极图：「万物到秋冬时，各自收敛闭藏，忽然一下春来，各自发越条畅。」
fāyuè
1) adv. swiftly; quickly
2) v.p. diffuse (of pleasant smell, etc.)
1) 播散；散发。
2) 激扬；激昂。
3) 疾速。
4) 指使疾速。
5) 犹焕发。
6) 犹抒发。
7) 阐述；阐发。
8) 犹显露。
9) 犹发挥。
10) 犹出息。
11) 古殿名。
12) 南朝陈贺文发、顾越的并称。
примеры:
头发越长 - 智慧越短。灰白不是睿智的象徵，只代表你老了。聪明人的脑袋很少是秃的。
Волос долог - ум короток. Ум седины не ждет. Лысина не порок, а свидетельство мудрости.
掠夺者知道我们要进攻了。我们越早出发越好。
Рейдеры ждут нападения. Чем скорее мы приступим к делу, тем лучше.