1) 卸去, 取去, 拆卸

去取书

заходи[те] за книгами

去取水

пойти за водой

去取文件

заезжать за документами

去找; 去取; 去接

захождение за что

去取; 去接; 去找

захождение за что

我先去取钱。

I’ll first withdraw some money.

我去取行李

я пойду получать багаж

顺便再去取几本书吧

заодно зайди за книгами

1.取去，拆下，除掉；2.解除(职务)；3.[摄]摄影；4.描下，绘下(曲线图等)；5.减低(压力，电压)

снимать (снять)

[直义] 打狼不能乱追, 而应智取.
[释义] 不要用径直的,硬拼的, 而要用巧妙的,灵活的方法去取得胜利.
[例句] - Горячиться тут нечего. Не силой дерутся, а умением! - сказал он строго. - Атаман справедливо говорит, и слушать его надо! Умей быть солдатом! Не правда ли, братцы? - И то верно! - раздали

не гонкой волка бьют уловкой