取容
qǔróng
подделываться, подлаживаться, приспосабливаться к...
qǔ róng
讨好他人以求容身。
汉书．卷五十．张释之传：「以不能取容当世，故终身不仕。」
文选．司马迁．报任少卿书：「四者无一遂，苟合取容，无所短长之效，可见如此矣。」
讨好别人以求自己安身。
qǔróng
try to please; ingratiate oneself with sb.
примеры:
| 对别人的意见能容让; 对别人的意见能采取容让的态度 | терпимо относиться к чужим мнениям |