取给
qǔjǐ
1) снабжаться (получать) [в достаточном количестве]
2) взяв нужное количество, отдать остальное
qǔjǐ
取得供给<后面多跟有‘于’字>：建设资金主要取给于内部积累。qǔ jǐ
取来供需用。
史记．卷一二九．货殖传：「治生不待危身取给，则贤人勉焉。」
文选．潘岳．马汧督诔：「用能薪刍不匮，人畜取给。」
qǔ jǐ
draw (supplies, etc.):
所需资金主要取给于企业内部的积累。 The funds needed will mainly be drawn from accumulation within the enterprise.
qǔjǐ
draw (supplies/etc.)取得物力或人力以供需用。
примеры:
所需资金主要取给于企业内部的积累。
The funds needed will mainly be drawn from accumulation within the enterprise.
要是你能去采一些给我，我会很乐意制作一些精炼萃取给你。如此应该能够帮助你抵抗晶体的生命汲取能力。
Если ты принесешь мне стручки, я с радостью обеспечу тебя экстрактом. Он поможет тебе выдержать ослабляющую ауру кристаллов.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск