受力桁条

силовой стрингер

пословный:

受力	桁条
shòulì напряженный; подсильный; стрессовый; силовой; несущий; опорный	_[purlin] 架在屋架或山墙上用以支承椽子或屋面板的横木。也称"檩子"