变工队
biàngōngduì
бригада трудовой взаимопомощи
бригада трудовой взаимопомощи
我国过去个体农民的劳动互助组织。‘变工’即换工。参加变工队的农民集体轮流为本队各家耕种,借以调剂劳动力或畜力。
labour exchange teams; work-exchange team
biàngōngduì
work-exchange teamlabor-exchange team; work-exchange team
中国农村旧有的一种劳动互助组织。一般是由若干户农民组成,通过人工或畜工互换的方式,轮流为各家耕种,按等价互利原则进行评工记分,秋收后结算。
пословный:
变工 | 工队 | ||
1) рабочая команда
2) сокр. инженерный (сапёрный) отряд
|