变相涨价
biànxiàng zhǎngjià
завуалированное, скрытое повышение цен
biànxiàng zhǎngjià
повышение цен в различной формескрытно (тайно, хитро) повышать цену
видоизмененное поднимание цены; неявный рост цен; хитро повышать цену; тайно повышать цену; скрытно повышать цену
biànxiàng zhǎngjià
завуалированное, скрытое повышение ценdisguised price increases; disguised increases; raise prices in disguised form
biànxiàng zhǎngjià
disguised inflationпримеры:
牌价涨涨跌跌，牌价变化无常
вальс этикеток
пословный:
| 变相 | 涨价 | ||
1) видоизменённый; замаскированный, скрытый, трансформированный; преобразование, трансформация, метаморфоза,
2) эл. фазировать
3) будд. изображение превращений в раю и аду (Viparinatam)
|