变相统计法
_
видоизмененный способ учета
примеры:
社会统计和人口统计相结合的方法专家组会议
Совещание группы экспертов по методам интегрирования социальной и демографической политики
пословный:
| 变相 | 统计法 | ||
1) видоизменённый; замаскированный, скрытый, трансформированный; преобразование, трансформация, метаморфоза,
2) эл. фазировать
3) будд. изображение превращений в раю и аду (Viparinatam)
|