дни сократились - 天变短 了

过了夏至，天就开始变短。

The days get shorter after the Summer Solstice.

天变短了

Дни сократились

将这座加农炮改装成双管加农炮，改装后它的射程变短，但伤害输出大大增加！

Обычная пушка превращается в двойную и наносит больший урон при меньшей дальности!

箭塔降下后射程变短，但它攻击敌军的速度会提升为原来的两倍。

Опустите башню лучниц, чтобы удвоить убойную силу, но снизить радиус атаки.

奔狼领的树影从长变短，又从短变长。

Тени деревьев Вольфендома то росли, то снова становились короткими, день сменяла ночь.

剑尖已经破碎，留下锯齿状的边缘。剑变短了，但是杀伤力却更高了。

Кончик отламывается, оставляя зазубренную кромку. Теперь оружие стало короче, зато смертоноснее.