浅颜色容易褪

бледный цвет легко линяет

开锁变容易60%。

Взлом замков облегчается на 60%.

开锁变容易20%。

Взлом замков облегчается на 20%.

开锁变容易80%。

Взлом замков облегчается на 80%.

开锁变容易40%。

Взлом замков облегчается на 40%.

开锁变容易 20%。

Взлом замков облегчается на 20%.

这种布料是容易变皱的

этот материал очень мнётся

开锁变容易 60%。

Взлом замков облегчается на 60%.

开锁变容易 80%。

Взлом замков облегчается на 80%.

开锁变容易 40%。

Взлом замков облегчается на 40%.

装备马鞍的马匹不容易变累。

Оседланная лошадь меньше устает.

这种金属框受压后容易变形。

The metal frame tends to twist under pressure.

储存了两百年，可能让它们更容易变质。

Возможно, за 200 лет в изоляции они стали более подвержены негативному влиянию среды.

虽然野餐是很好玩啦，但是在这里很容易变成目标。

Отличное место для пикника, однако здесь у нас все шансы поймать пулю.

干我这行，剑很容易变钝。我想要专业级的磨刀石。

При моем ремесле мечи быстро тупятся. Мне бы пригодился хороший точильный камень.

联邦不缺废渣。只要小心一点，他们能让生活变容易一点。

В Содружестве лохов хватает. Так что жить тут легко, просто нужно не забывать об осторожности.

“你说得对，而且对皮肤不好。容易变老。”他又吸了一口，随后弹了弹烟灰。

«Вы правы. Приводит к старению кожи». Он затягивается снова, затем стряхивает пепел.

不是的，只是因为我的情绪很容易变得…不平稳，然后就会引起一系列的不适。

Нет. Просто мне трудно держать эмоции в равновесии, что доставляет неприятные ощущения.

这些可怜的家伙不知道方向，很容易变成激进分子或其他人的猎杀目标。

Эти бедняги дезориентированы и могут стать легкой жертвой фанатиков и прочей мерзости.

在背井离乡的情况下很难做到纪律严明。当水手待在岸上太久时，他们就容易变得不安分起来。

Трудно поддерживать дисциплину вдали от дома. Когда команда слишком долго не выходит в море, начинается разброд.